Pour enregistrer le son de l’ordinateur, choisissez l’outil selon votre besoin : Xbox Game Bar convient à la capture rapide du son d’une seule application avec sa fenêtre, Fionn Screen Recorder permet d’enregistrer l’écran avec le son et de travailler ensuite sur la vidéo, tandis qu’OBS Studio offre un contrôle flexible des sources. Vous trouverez ci-dessous trois méthodes distinctes pour Windows 10/11. Vérifiez d’abord que l’application concernée lit du son et que le bon périphérique de sortie est sélectionné.
Comparaison rapide des méthodes pour enregistrer le son de l’ordinateur
| Méthode | Idéale pour | Efficacité | Effort requis |
|---|---|---|---|
| Xbox Game Bar | Enregistrer brièvement la fenêtre d’une application | Élevée pour démarrer rapidement | Faible |
| Fionn Screen Recorder | Enregistrer l’écran, le son système et, si nécessaire, le microphone | Élevée | Faible |
| OBS Studio | Gérer plusieurs sources audio et des réglages manuels | Élevée après configuration | Moyen |
Méthode 1 : enregistrer le son d’une application avec Xbox Game Bar
Quand l’utiliser : vous souhaitez enregistrer rapidement le son d’une application prise en charge avec la vidéo de sa fenêtre. Game Bar n’est pas conçue pour enregistrer le bureau ou l’Explorateur de fichiers.
- Ouvrez l’application dont vous souhaitez capturer le son.
- Appuyez sur
Win + Gpour ouvrir Xbox Game Bar.
- Dans le widget de capture, cliquez sur le bouton d’enregistrement ou utilisez
Win + Alt + R. - Lisez le passage souhaité, puis arrêtez l’enregistrement avec le même raccourci clavier.
- Ouvrez la notification d’enregistrement pour lire le fichier final et vérifier le son.
Méthode 2 : enregistrer l’écran et le son avec Fionn Screen Recorder — l’option recommandée
Quand l’utiliser : vous avez besoin d’un enregistrement d’écran avec le son de l’ordinateur et d’un choix pratique entre une zone, une fenêtre ou l’écran entier. Cette option est particulièrement adaptée aux tutoriels, démonstrations et enregistrements de réunions. Fionn Screen Recorder prend en charge le son système, le microphone ou les deux sources.
- Ouvrez Fionn Screen Recorder et choisissez la zone de capture : écran entier, fenêtre ou région.

- Choisissez d’enregistrer le son système, le son du microphone, les deux ou aucun son.

- Avant de commencer l’enregistrement, sélectionnez MP4 ou un autre format vidéo.

- Cliquez sur « Démarrer » pour lancer l’enregistrement ; une fois terminé, utilisez « Pause » ou « Arrêter ».

- Ouvrez la médiathèque pour lire, modifier, localiser ou supprimer les vidéos enregistrées.

Vérification : dans la médiathèque, ouvrez la vidéo créée, écoutez un passage contenant le son système et assurez-vous que la voix du microphone n’est présente que lorsque le mode d’enregistrement des deux sources est sélectionné.
Méthode 3 : enregistrer le son système avec OBS Studio
Quand l’utiliser : vous devez visualiser manuellement les niveaux de plusieurs sources, par exemple le son de l’ordinateur et le microphone, avant de commencer l’enregistrement. Pour télécharger le programme, utilisez le site officiel d’OBS Studio .
- Ouvrez OBS Studio et créez ou sélectionnez une scène.

- Dans la section « Sources », ajoutez une source de capture d’écran ou de fenêtre si vous avez besoin de vidéo avec le son.
- Dans le « Mixeur audio », vérifiez que l’indicateur de « Audio du bureau » bouge pendant la lecture du son.
- Si nécessaire, ajoutez le microphone comme entrée distincte et vérifiez qu’il n’est pas coupé.
- Cliquez sur « Démarrer l’enregistrement », lisez le passage, puis cliquez sur « Arrêter l’enregistrement ».
- Ouvrez le fichier enregistré et écoutez-le avec un casque ou des haut-parleurs.
Ce qu’il faut vérifier avant de commencer
- Lisez un court son de test dans l’application concernée : cela permet de distinguer un problème de source d’un problème d’enregistrement.
- Si vous devez enregistrer uniquement le son sans image, gardez à l’esprit que les méthodes décrites sont conçues pour créer un fichier vidéo avec une piste audio.
- Utilisez un casque lors de l’enregistrement au microphone afin de réduire le risque de recapturer le son des haut-parleurs.
- Avant toute publication, assurez-vous d’avoir le droit d’enregistrer et de diffuser le son d’une réunion, d’une diffusion ou de tout autre contenu.
Conclusion
Pour enregistrer rapidement le son d’une seule application, commencez par Xbox Game Bar. Si vous avez besoin à la fois d’un choix visuel de la zone d’enregistrement et du son système, utilisez Fionn Screen Recorder . Choisissez OBS Studio lorsque le contrôle des niveaux et de plusieurs sources est important. Après chaque méthode, écoutez un court fichier final : un indicateur qui bouge pendant l’enregistrement ne remplace pas la vérification de l’exportation. S’il n’y a pas de son, vérifiez d’abord le périphérique de sortie Windows et les paramètres du programme choisi, puis répétez un test de quelques secondes.
Questions fréquentes
Peut-on enregistrer le son système sans microphone ?
Oui. Dans Fionn Screen Recorder, sélectionnez le son système ; dans OBS, vérifiez la source « Audio du bureau » et n’ajoutez pas de microphone. Dans Game Bar, l’enregistrement dépend des paramètres de capture audio.
Pourquoi la vidéo enregistrée n’a-t-elle pas de son alors qu’il est audible sur l’ordinateur ?
Le plus souvent, le programme d’enregistrement utilise le mauvais périphérique de sortie ou la mauvaise source audio. Lisez un extrait de test et observez si l’indicateur de la source sélectionnée réagit avant de commencer l’enregistrement principal.
Xbox Game Bar convient-elle à l’enregistrement de tout le bureau ?
Non. Elle est conçue pour capturer des jeux et des applications, et non le bureau ou l’Explorateur de fichiers. Pour l’écran entier ou une zone sélectionnée, utilisez une autre méthode de ce guide.
Peut-on enregistrer simultanément le son système et le microphone ?
Oui. Fionn Screen Recorder propose un mode pour le son système et le microphone ; dans OBS, ces sources peuvent être contrôlées séparément dans le mixeur.
Comment vérifier que le fichier a bien été enregistré avec du son ?
Ouvrez le fichier final, accédez à un passage où un signal est clairement audible et écoutez-le. C’est plus fiable que de se fier uniquement aux indicateurs visuels pendant l’enregistrement.
Emily Carter