Para grabar el audio de un juego junto con el vídeo, activa la fuente de audio necesaria, realiza una prueba breve y escucha el archivo resultante. Para un clip rápido en Windows, puedes usar Xbox Game Bar. Si necesitas elegir el área, el formato y trabajar con una biblioteca multimedia, utiliza Fionn Screen Recorder . OBS Studio es adecuado cuando necesitas grabar solo el audio de un juego. Esta guía se centra en elegir la fuente, comprobar el vídeo terminado y solucionar el silencio o el eco.

Qué comprobar antes de grabar: cómo grabar el audio de un juego sin silencio

  • Reproduce música, un efecto u otro sonido en el juego y comprueba que Windows utiliza el dispositivo de salida correcto.
  • Recuerda que el sonido del sistema del juego y el micrófono son fuentes distintas. Activa el micrófono solo si lo necesitas en la grabación.

Cómo elegir un método para grabar el audio del juego

Método Qué se graba Resultado final Ideal para
Xbox Game Bar Juego o aplicación con el sonido del sistema activado MP4 en la carpeta «Vídeos» → «Capturas» Clips rápidos de juegos
Fionn Screen Recorder Pantalla, ventana o área; sonido del sistema, micrófono o ambas fuentes Grabación en la biblioteca multimedia para reproducir, editar y localizar Grabaciones con selección de área, audio y formato
OBS Studio Ventana del juego como fuente de audio de aplicación independiente Archivo de vídeo en la carpeta de grabación indicada o comprobada en la configuración de OBS El audio de un único juego

Método 1: grabar el audio del juego con Xbox Game Bar

Cuándo usarlo: necesitas guardar rápidamente un momento de juego sin instalar otro programa. Microsoft indica que Game Bar funciona en Windows 10 y Windows 11, puede incluir el sonido del sistema y guarda los vídeos en la carpeta «Vídeos» → «Capturas» en formato MP4.

  1. Abre la «Configuración» de Windows y activa Xbox Game Bar si está desactivada. Configuración de Juegos de Xbox Game Bar
  2. Inicia el juego y pulsa Win + G para abrir la barra.
  3. Abre la configuración de la barra, ve a la sección de capturas y elige grabar todos los sonidos para incluir el audio del sistema.
  4. Cierra la barra y pulsa Win + Alt + R para iniciar la grabación.
  5. Pulsa Win + Alt + R otra vez para detener la grabación.
  6. Abre la carpeta Vídeos\Capturas y escucha el archivo MP4 creado.

Instrucciones oficiales de Microsoft: grabar la pantalla con Xbox Game Bar .

Método 2: grabar el audio de un juego con Fionn Screen Recorder

Cuándo usarlo: necesitas una opción que permita elegir la pantalla, una ventana o un área, además de seleccionar explícitamente la fuente de audio y el formato antes de empezar. Fionn Screen Recorder es compatible con Windows; para capturar juegos en Windows 10+ ofrece el modo DXGI y, para compatibilidad, GDI.

  1. Abre Fionn Screen Recorder y elige el área de captura: pantalla completa, ventana o región. Abre Fionn Screen Recorder y elige el área que quieres capturar: pantalla completa, ventana o región
  2. Elige grabar el audio del sistema, el audio del micrófono, ambas fuentes o no grabar sonido. Elige si quieres grabar el audio del sistema, el audio del micrófono, ambos o ningún sonido
  3. Elige MP4 u otro formato de vídeo antes de iniciar la grabación. Selecciona MP4 u otro formato de vídeo antes de iniciar la grabación
  4. Pulsa «Iniciar» para comenzar a grabar y, al terminar, usa «Pausar» o «Detener». Haz clic en Iniciar para comenzar a grabar y usa Pausar o Detener cuando termines
  5. Abre la biblioteca multimedia para reproducir, editar, localizar o eliminar los vídeos grabados. Abre la biblioteca multimedia para reproducir, editar, localizar o eliminar los vídeos grabados

Si has editado la grabación, exporta el resultado con las herramientas del editor y abre el archivo final para escuchar el audio del juego.

Comprobación: tras detener la grabación, abre el vídeo desde la biblioteca multimedia y escucha un fragmento con el audio del juego. Si planeas una grabación larga, ten en cuenta la limitación de la versión gratuita: no guarda vídeos de más de dos minutos y limita la resolución a 720p.

Método 3: grabar solo el audio de un juego en OBS Studio

Cuándo usarlo: la grabación debe contener el audio de un juego, no todos los sonidos del ordenador. En Windows 10 versión 2004 y posteriores, y en Windows 11, OBS ofrece una fuente de captura de audio de aplicación.

  1. Crea una escena en OBS Studio y añade una fuente de «Captura de juego» para el juego en ejecución. OBS Studio
  2. Añade una fuente de «Captura de audio de aplicación».
  3. Elige la ventana del juego en las propiedades de la fuente.
  4. Antes de grabar, abre la configuración de salida de OBS y comprueba o establece una carpeta de grabación disponible en tu versión del programa.
  5. Comprueba que el medidor de la fuente seleccionada se mueve en el mezclador de audio mientras juegas.
  6. Pulsa «Iniciar grabación», juega un fragmento breve y detén la grabación.
  7. Abre la carpeta de grabación comprobada y verifica que el archivo terminado contiene exactamente el audio del juego.

Consulta los parámetros detallados de la fuente y las recomendaciones para evitar audio duplicado en la guía oficial de OBS Studio sobre captura de audio de aplicaciones .

Comprueba el vídeo guardado antes de una sesión de juego larga

  • Reproduce un efecto o música en el juego y observa el indicador de nivel en el programa de grabación.
  • Graba entre 10 y 20 segundos y detén la grabación.
  • Busca el archivo terminado: en Vídeos\Capturas para Game Bar, en la biblioteca multimedia o después de exportar para Fionn, o en la carpeta de grabación comprobada de OBS.
  • Escucha el vídeo con auriculares y comprueba la imagen, el audio del juego y la ausencia de audio duplicado.
  • Si necesitas voz, comprueba el micrófono por separado.

La elección entre GDI y DXGI en Fionn Screen Recorder depende de la tarea: DXGI está pensado para grabar juegos de alto rendimiento en Windows 10+, mientras que GDI se orienta a la compatibilidad. No aumentes a la vez la frecuencia de fotogramas y la calidad sin hacer una prueba: puede aumentar de forma notable el tamaño del archivo y la carga del equipo.

Fionn Screen Recorder: selección del área de grabación en el paso 2

Si el vídeo terminado no tiene sonido o se oye eco

  • No hay sonido: vuelve a comprobar la fuente seleccionada y el dispositivo de salida que Windows utiliza realmente.
  • Se oye eco: en OBS, desactiva una de las fuentes duplicadas del audio del juego.

Conclusión

Para un clip rápido de juego, utiliza Xbox Game Bar. Si son importantes la selección del área, las fuentes de audio y el formato, puedes usar Fionn Screen Recorder . Elige OBS Studio para el audio de un único juego. En todos los casos, termina de la misma forma: localiza el vídeo de prueba, reprodúcelo y confirma que se oyen el juego y el micrófono, si estaba activado.

Preguntas frecuentes

¿Por qué el juego se graba sin sonido?

Comprueba que la captura de sonido del sistema esté activada y que se haya seleccionado el dispositivo de salida que se utiliza realmente. En OBS Studio, fíjate en el movimiento del medidor de la fuente en el mezclador; en Game Bar, asegúrate de que en la configuración de capturas esté seleccionado el modo para grabar todos los sonidos.

¿Puedo grabar solo el audio del juego, sin notificaciones ni navegador?

Sí, para esta tarea es adecuada la captura de audio de aplicación de OBS Studio: permite elegir la ventana del juego como fuente independiente. La captura del sistema suele grabar todo lo que reproduce el dispositivo de salida seleccionado.

¿Cómo grabo a la vez el audio del juego y la voz del micrófono?

En Fionn Screen Recorder, elige el sonido del sistema y el micrófono. En Xbox Game Bar puedes activar el micrófono durante la grabación con la tecla rápida Win + Alt + M . Antes de una grabación importante, comprueba ambas fuentes con una prueba breve.

¿Dónde encuentro el vídeo grabado con Xbox Game Bar?

Microsoft indica la carpeta Vídeos\Capturas . El archivo se guarda en MP4 y su nombre incluye el título del juego o de la aplicación, la fecha y la hora.

¿Qué hago con una grabación de Fionn después de editarla?

Exporta el resultado con las herramientas del editor integrado y reproduce el archivo final para comprobar el audio del juego.